Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:37 

еще и здесь

you_can_call_me_a_lover
представь: я по-турецки сижу на траве, перебираю твои волосы и тихо напеваю: «нуту садгац ак арис, шэни лурджи твалэби, арапэрс давишурэбди, эртхэл ром мат шэвхэбоди…»*

я тебя буду очень ждать
черной маленькой птичкой
на твоей тыльной

за меня душа говорит,
вполголоса, оберегая, поцелуи бросая на шею, как мелочь.
чтобы вернуться.
© Ника Олич



«слушай, мне без тебя никакого совсем житья».
желтым правым дуплет, два зеленых в углу. но
тебя невозможно не видеть, и поэтому просто я
честно делаю вид: по дну кружек гоняю листы улуна.
всегда будет и есть: любовь внутривенно, сердце навыверт,
подкостный хруст,
поцелуи и вздохи, минуты томления, крик до дрожи.
ни к гадалке, ни к доктору не ходи, диагноз один:
переизбыток чувств.
и от этого смятое платье щекотит изнанку кожи.
мои гордость с тщеславием посажены там, в груди,
и растут, как ни в чем не бывало; когда их уже срубят?
белые точки и пятнышки на ногтях (я отчаянно верю
годов с пяти) -
это признак того, что меня еще ждут и любят.

ничего в этом мире не делится пополам, и на это
находится сотня твоих счетов и сотня моих причин.
я обхватываю руками больную голову. кутаюсь в запахе амаретто.
улыбаюсь.

и мы поразительно долго, пронзительно гулко с тобой молчим.

*перевод песни Нино Катамадзе: «неужели где-то здесь твои синие глаза, ничего бы не пожалела, чтобы раз до них дотронуться…»

@темы: тихотворение, заяц, вряд ли ты поймешь

URL
Комментарии
2010-07-26 в 09:32 

i will be your intimate
остановите землю, я сойду
you_can_call_me_a_lover понрааавилось
особенно: и от этого смятое платье щекотит изнанку кожи.

   

нас двое, а это значит, кто-то сверху спокоен

главная